九月 29th, 2009

再次验证:富人上Facebook,穷人上MySpace

pestwave 发表于 2009-09-29 08:57 | 阅读次数: 2

原文作者:Sarah Perez
原文链接:More Proof: Facebook for the Rich, MySpace for the Poor
译者:pestwave

三十年河西三十年河东。曾经贵为社交网站之王的MySpace,现在成了穷人们玩弄花里胡哨的档案的地方了。与此同时,有钱的用户开始投奔Facebook。至少美国消费者行为分析公司Nielsen Claritas最新的社交网站研究得出了这样的结论。

这不是人们第一次对社交网站的人口学进行研究和分析,也不是第一次得出这样的结论。比如,今年夏天,Anderson Analytics公司对 FacebookMySpaceTwitter, 和LinkedIn进行了趋势分析。他们发现Facebook用户最有钱,而MySpace用户最拮据。

现在这些观点再次得到Nielsen研究的证实。除了发现财务差距之外,Nielsen还发现很多社交网站用户都是都市人,尤其是使用博客和Twitter的用户。 

Nielsen对七家最流行的社交网站和博客网站进行了研究,其中包括Facebook, MySpace, Blogger, Twitter, WordPress, ClassmatesOnline, 和LinkedIn。Nielsen通过Claritas把20多万名调查参与者按照人口学特点和行为特点分成了很多不同的小组。结果发现Facebook和MySpace两个网站截然不同。

该研究发现,最富有的(财务排名前三分之一)用户使用Facebook的比例比最穷困的(财务排名后三分之一)用户的比例高25%。最穷的用户使用MySpace的比例比最富的用户高出37%。同样值得注意的是Facebook用户使用LinkedIn的比例更高,这是一个职业社交网站,这也表明了两家网站之间的人口学差异。 

除了确认MySpace和Facebook用户之间的收入差异之外,Nielsen还发现撰写博客、使用Twitter的用户大多居住在城市地区,如纽约、洛杉矶、旧金山、芝加哥等。12个“都市”小组使用Blogger, WordPress, 和Twitter的比例比22个“乡镇和农村”小组更高。但是,研究没有提到收入情况,只是说前者更加城市化。

编译:pestwave

添加评论

译言联合3G门户推出无线官网,手机看译言,登录wap.yeeyan.com


关键字:
喜欢 哎哟喂 的文章,那就通过 RSS Feed 功能订阅阅读吧!
  1. 本文目前尚无任何评论.
  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.


返回首页 | 关于我们 | 联系我们 | 广告合作 | 网站地图 | 友情链接 | 版权声明